| |
| |
| |
| |
| |
119 Source language the roteiro is the first completely seamless... the roteiro is the first completely seamless football ever made.passes will be more precise.finishes more insane.and keepers more depressed. ce texte est un commantaire publicitaire du nouveau ballon de foot de la marque adidas.
p.s:merci par avance pour la traduction.malicia Completed translations  Football | |
11 Source language Pague o preço Pague o preço Em minhas pesquisa achei algo como "pretium solvere" mas não tenho certeza se esta correto,muito obrigado pela ajuda <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations  Pretium solve | |
15 Source language " Pay the price " " Pay the price " <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Pretium solve | |
| |
| |
| |
357 Source language Aedificare te scribis. Bene est: inveni... Aedificare te scribis. Bene est: inveni patrocinium; nam idem facio, atque id quod interest est ad mare te aedificare, ad Larium lacum me.Huius in litore plures villae meae sunt, sed duae maxime ut me delectant, ita excruciant.Altera imposita saxis lacum prospicit, altera lacum tangit.Itaque illam <<tragoediam>>, hanc appellare <<comoediam>> soleo; illam, quod quasi cothurnis, hanc , quod quasi socculis sustinetur. Completed translations Maisons  Case | |
| |
238 Source language avete visto il film di Spielberg domenica sera?... A: avete visto il film di Spielberg domenica sera?
B: si, a me è piaciuto molto ma a Brian no.
C: Qual era?
B: Schindler's List
C: Oh sì. l'ho visto l'anno scorso.
B: Ti è piaciuto?
C: sì e no. mi sono piaciuti i momenti belli, ma ho anche pianto. ci sono momenti molto tristi.
Completed translations Film | |
| |
163 Source language technology puts maximum power behind all of his... technology puts maximum power behind all of his shots and the asymmetrical lacing provides a smooth striking surface for his precision passes and finishes that leave fans and goalies in awe.
Completed translations Football | |
137 Source language I ever was in spite of the fact that my fellow... I ever was in spite of the fact that my fellow hacks would have you believe that success and fame on television immediately transform you into some sort of monster. ce texte est à la 1ère personne du singulier.le narrateur nous raconte son état d'esprit à propos de sa célébrité. Completed translations Je l'ai toujours été... | |
| |
| |
Mīļākie tulkojumi